Babar
- Titre original: Babar
- Année de production: 1989 - 1991, 2000
- Auteur: Stéphane Bernasconi et Dale Schott (1989-1991), et Luc Bihan (2000) - D'après une BD de Jean de Brunhoff et Laurent de Brunhoff
- Studio: France 3 (1989-1991), Kodansha (2000), Ellipse, Nelvana
- Pays: France, Canada et Japon
- Année de diffusion en France: 1989 (TF1, Antenne 2, FR3, Canal+, Télétoon, Tiji)
- Nombre d'épisodes: 78 (avec 6 saisons)
Synopsis
Le bébé éléphant Babar, dont la mère à été tuée par des chasseurs, rencontre une vieille dame dans le monde des humains. Elle lui enseigne, par exemple, comment conduire une voiture ou bien comment se tenir en société. Une fois adulte, Babar retourne au pays des éléphants y est élu roi et épouse son amie d'enfance Céleste avec qui il fonde une famille; (ils auront des triplets: Flora, Alexandre et Pom)
Générique
Les personnages
- Céleste (Evelyne Grandjean) est la femme de Babar (Christian Alers) et la Reine. Ils se connaissent depuis qu'ils sont enfants (Céleste enfant Valérie Siclay) et sont cousins.
- Pom (Valérie Siclay), Flore (Evelyne Grandjean), Alexandre (Brigitte Lecordier) et Isabelle sont les quatre enfants de Babar et Céleste.
- Zéphir (Jacques Ferrière) est un singe et un des plus anciens amis de Babar.
- Arthur (Gilles Laurent) est le jeune cousin de Babar et petit frère de Céleste (Arthur enfant Brigitte Lecordier).
- La vieille dame (Lily Baron) est une amie (humaine) de Babar. C'est elle qui lui a enseigné la vie en ville.
- Cornélius (Gérard Hernandez) est le plus vieil éléphant et le conseiller de Babar
- Pompadour (Jacques Ciron) est le deuxième conseiller de Babar.
- Poutifour : le jardinier de Babar
- Rataxès (Marc Moro) est le roi des rhinocéros.
- Basile (Roger Carel) est le conseiller de Rataxès.
Dans la sixième saison, les voix françaises sont :
- Bernard Bollet dans le rôle de Babar.
- Nathalie Regnier dans le rôle de Céleste.
- Philippe Dumat dans le rôle de Cornélius.
- Brice Ournac dans le rôle d'Alexandre.
- Chantal Macé dans le rôle de Flora.
- Julien Bovarich dans le rôle de Pom.
- Hervé Rey dans le rôle de Zéphir.
Générique
Episodes
Saison 1 Saison 2 Saison 3 01. Premier pas de Babar 14. Le plus beau cadeau du monde 27. L'arrivée du bébé éléphant 02. Babar à la ville 15. La rentrée des classes 28. Flore reporter 03. Le retour de Babar 16. Les meilleurs amis du monde 29. Ou est passé Isabelle 04. La cité des éléphants 17. Halte à la pollution 30. La potion miracle 05. Le triomphe de Babar 18. En route pour Célesteville 31. Tels pères, tels fils 06. Choix de Babar 19. Le chef de bande 32. Oncle Arthur et les pirates 07. La conquête de la lune 20. La grande course de Célestville 33. Dîner chez les Rataxes 08. On n'est jamais aussi bien que chez soi... 21. Les rhinocéros s'en vont en guerre 34. La promesse 09. Le meilleur ami des éléphants 22. Les anges gardiens 35. Une vie de relève 10. Que la fête continue 23. Babar fait le singe 36. La grande histoire d'Alexandre 11. Babar pianiste 24. Au voleur 37. Le serpent d'eau douce 12. L'affaire de la couronne 25. L'île déserte 38. Fantôme d'un jour 13. Le fantôme 26. Souvenirs, souvenirs 39. Comme au bon vieux temps
Saison 4 Saison 5 Saison 6 (2000) 40. Alexandre le grand 53. L'invention du siècle 66. Le départ 41. Chacun sa place 54. Un coup de main 67. La grande île 42. Reine d'un jour 55. A belles dents 68. Au pays des sorcières 43. Les rois de l'aviron 56. Les joies du sport 69. Au pays des fonds marins 44. Un objet d'art 57. Victor Victotieux 70. Au pays des jeux 45. Deux rhinocéros et un couffin 58. Le héros méconnu 71. Au pays de glace 46. La machine à remonter le temps 59. Accord à l'amiable 72. Au pays des jouets 47. Le système d'alarme 60. La vie des grands 73. Au pays du souterrain 48. Roi d'un jour 61. La vieille disparaît 74. Au pays des eaux mystérieuses 49. Si ce n'est le tien, c'est le mien 62. Un enfant dans la neige 75. Au pays des pirates 50. Le pachyderme écarlate 63. Tiens voilà les martiens 76. Au pays des délices 51. La fête est finie 64. Le robot en folie 77. Au pays de la chasse au trésor 52. Emeute radiophonique 65. Manga Dingo 78. Au pays du bonheur
Paroles
Ba-ba-bar
Mon Copain Babar
Ba-ba-bar
Roi de mes histoires
Ba-ba-bar
Loin de la bagarre
Ba-ba-bar
T'es mon Babastar
Tous tes amis sont ici
Mon Babar ami
Céleste est la plus jolie
De tout le pays
Arthur et Zéphyr aussi
Ont changé ta vie
Ba-ba-bar
Mon copain Babar
Ba-ba-bar
Dis-moi ton histoire
Ba-ba-bar
Loin de ta mémoire
Ba-ba-bar
Les chasseurs d'ivoire
Entouré de tes petits
Fini les soucis
Alexandre est si gentil
Et les filles aussi
Même Pom et Flore te sourient
C'est si beau la vie
Ba-ba-bar
Ba-ba-bar
Ba-ba-bar
Ba-ba-bar
La Vieille Dame et Cornélius
Te donnent du tonus
Vous faites un si beau chorus
Et c'est toujours plus
Vas-y Babar plein d'astuces
Mon éléphant plus
Ba-ba-bar
Mon copain Babar
Ba-ba-bar
Dis-moi ton histoire
Ba-ba-bar
Mon copain Babar
Ba-ba-bar
T'es mon Babastar
Liens
- Le monde de Babar - Site officiel
- Un petit livret pour découvrir avec Babar comment prendre soin de la planète Terre
Autres animes