Actions

« Alvin et les Chipmunks » : différence entre les versions

Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 16 : Ligne 16 :


== Générique ==
== Générique ==
Version originale:
<embedvideo service=youtube>https://www.youtube.com/watch?v=-noaF39cYcM</embedvideo>
<embedvideo service=youtube>https://www.youtube.com/watch?v=-noaF39cYcM</embedvideo>
<br/>
<br/>

Version du 27 juillet 2020 à 13:53

Simon, Alvin, Théodore
  • Titre original : Alvin and the Chipmunks
  • Année de production : 1983 - 1991
  • Auteur : Ross Bagdasarian et Janice Karman
  • Studio : Warner Bros
  • Pays : Etats-Unis
  • Année de diffusion en France : 1986 sur Canal+ et rediffusé sur FR3 et Club RTL
  • Nombre d'épisodes : 103 en 5 saisons - Il semblerait cependant qu'il y en ait davantage (peut-être pas retransmis en vf) avec les saisons 6,7,8 et la 9e qui sortirait en 2008, et de nombreux épisodes spéciaux


Synopsis

Un compositeur, David Seville travail dans une maison de disque. Un beau jour, il découvre devant sa porte trois petits écureuils, trois frères abandonnés (Alvin, Simon, Théodore) qu'il adopte et qui deviendrons chanteurs à succés (Les Chipmunks).

Générique

Version originale:


Nouvelle version:


Les personnages et les voix françaises

Les trois Chipmunks sont de drôles de petits écureuils rockeurs avec

  • Alvin (Olivier Korol) habillé de rouge, il est anthousiaste, frimeur et extraverti.
  • Théodore (Nathalie Regnier) habillé de vert, il est petit, rondouillé et sensible, l'innocence par excellence.
  • Simon (Denis Laustriat) habillé de bleu , c'est le petit génie de la bande, il trouve à chaque fois une solution pour les sortir des situations délicates dans lesquelles les mènent leurs aventures.
  • Les Chipettes sont les chanteuses et amies des Chipmunks et représentent un peu leur pendant féminin avec Brittany l'alter égo d'Alvin, Eleanor l'alter égo de Théodore et Jeanette celui de Simon.
  • Dave (William Coryn) joue le rôle de David Seville dans le dessin animé, il est le papa adoptif des Chipmunks. Responsable et attentif, il les accompagne dans leur carrière de rockeurs et leur fait la morale quand cela devient nécessaire.
  • Les personnages secondaires avec Mue (Marie Martine), Vinny (Marie Martine), Johnny (Gilles Laurent), Maxime (Serge Bourrier), Mlle Miller (Françoise Fleury) et l'Oncle Willy le "Tonton Casse-Cou" (Teddy Billis).


Générique

Episodes

01. La fiancée de Dave              31. Vacances à Siesta Grande                   61. Commandant de l'espace 
02. Vive la solitude                32. Drôles de dames                            62. Drôle de métier 
03. Le robot magique                33. Un Noël de Chipmunk                        63. Y'a t il un génie 
04. Il était une fois               34. La Saint Valentin                          64. Un jour de la vie 
05. Le fantôme                      35. L'amour d'une mère                         65. Docteur Simon et monsieur Séducteur        
06. Monsieur Muscle                 36. Kong                                       66. Vive l'été 
07. La visite de Vinny              37. Sploosh                                    67. Cher journal intime 
08. Tonton casse cou                38. Le voyageur de l'espace                    68. Fantôme du rock opéra 
09. Théodore et Juliette            39. Robomunk                                   69. Princesse et le cochon 
10. Le mur                          40. Bat munk                                   70. Arbre généalogique 
11. La reine du bal                 41. Les vacances européennes d'un bouffon      
12. Alvin au pays des médiums       42. Hey on a retréci les adultes 
13. L'étoffe d'un champion          43. L'absolu au delà des frontières 
14. Obsession d'Alvin               44. Plus grand 
15. Le cauchemar de Dave            45. Daytona Jones et la perle de sagese 
16. Cookie Champker                 46. Gremlionis 
17. Panique à la maison             47. Chip tracy 
18. Trop hanché pour Dave           48. Quelle vie de chien 
19. Détective privé                 49. A la recherche d'un foyer 
20. Exposition scientifique         50. A bientôt Georges 
21. Voyage à l'interieur de Dave    51. Tel père tel fils 
22. Le retour de Tonton casse cou   52. Lully assise
23. Joyeux Noël Mr Carol            53. Retour vers notre futur 
24. Alvin au pays imaginaire        54. Le procès 
25. Eau de rêve                     55. Une journée de fous 
26. Ventre plein, tête pleine       56. Alvin aux armées 
27. Elémentaire mon cher Simon      57. Une étrange babysitter 
28. Chipmunkmania vidéo hits        58. Shamus le lutin 
29. Alvin en analyse                59. Quaterback en jupon 
30. L'île au trésor                 60. Etonnants Chipmunks 


Paroles

Alvin et les Chipmunks
Quand ils arrivent, c'est le délire
Alvin et les Chipmunks
Quoi qu'il arrive, on va bien rire

C'est les Chipmunks
C . H . I . P . M . U . N . K . S
Voici les Chipmunks
Garanti pour nous c'est la joie

Alvin et les Chipmunks
C'est l'aventure, à toute allure
Alvin et les Chipmunks
C'est la panique, tout en musique

C'est les Chipmunks
Toujours pour et encore plus fort
C'est les Chipmunks
Alvin, Simon, Théodore


Liens

Autres animes