« Maya l'Abeille » : différence entre les versions
imported>Lordgun m (Nouvelle page : == Générique == <gtvmp3>maya l'abeille.mp3</gtvmp3> == Paroles == <gtvparoles>Dans un pays de tous les temps Vit la plus belle des abeilles Que l'on ait vu depuis longtemps S'e...) |
imported>Lady Linh mAucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
* '''Titre original:''' みつばちマーヤの冒険 (Mitsubachi Maya No Bôken) | |||
* '''Année de production:''' 1975 - 1982 | |||
* '''Auteur:''' [[Hiroshi Saitô]] (réalisation) d'après un roman de [[Waldemar Bonsels]] | |||
* '''Studio:''' [[Zuiyô Eizô]] et [[Taurus]] en 1975, [[Nippon Animation]] et [[Apollo Film]] en 1982 | |||
* '''Pays:''' [[Japon]], [[Autriche]] et [[Allemagne]] | |||
* '''Année de diffusion en France:''' 1978 sur [[TF1]] et rediffusé en 1980 sur [[TF1]], en 2001 et 2002 sur [[France5]] et [[TF1]], et en 2005 sur [[Piwi]] | |||
* '''Nombre d'épisodes:''' 104 (avec 2 saisons) | |||
* '''Interprète:''' [[Nadine Delanoë]] et [[Brigitte Winstel]] | |||
== Synopsis == | |||
== Les personnages et les voix françaises == | |||
* Maya ([[Nadine Delanoë]]) | |||
* Willie ([[Didier Rousset]]) | |||
* Flip ([[Maurice Baquet]]) | |||
* Alexandre le Grand ([[Dominique Paturel]]) | |||
* La coccinelle ([[Elisabeth Margoni]]) | |||
* Mlle Cassandre ([[Catherine Lafond]]) | |||
* Melle Papillon ([[Marie-Françoise Sillière]]) | |||
* Jérôme ([[Erik Colin]]) le mille pattes | |||
* Max ([[Jean-Pierre Rambal]]) le ver de terre | |||
== Générique == | == Générique == | ||
| Ligne 22 : | Ligne 46 : | ||
Maya racontes-nous ta vie</gtvparoles> | Maya racontes-nous ta vie</gtvparoles> | ||
== Episodes == | |||
Saison 1 | |||
01 : La naissance de Maya | |||
02 : Maya apprend à voler | |||
03 : Maya et la libellule Chnouck | |||
04 : Maya chez les fourmis | |||
05 : Maya et la mouche Puck | |||
06 : Maya et l'araignée Tecla | |||
07 : Maya éteint l'incendie | |||
08 : Willy devient fourmi | |||
09 : Max le ver de terre solitaire | |||
10 : Maya et la grenouille | |||
11 : Maya et Liline sous la pluie | |||
12 : Maya et la luciole Jimmy | |||
13 : Maya et la grand-mère Criquet | |||
14 : Flip champion de la forêt | |||
15 : Maya et le bébé chenille | |||
16 : Maya et les intrus | |||
17 : Maya et le mille-pattes Jérôme | |||
18 : Flip pris au piège | |||
19 : Tecla prend ses désirs pour des réalités | |||
20 : Maya et la punaise | |||
21 : Quand on est imprudent, il faut creuser longtemps | |||
22 : Maya fourmi d'occasion | |||
23 : Comment le grillon fut délivré | |||
24 : Maya, Willy et Flip explorateurs | |||
25 : Le faux frelon héroïque | |||
26 : L'invasion des criquets | |||
27 : Maya et l'elfe | |||
28 : Le docteur escargot | |||
29 : La chenille sans famille | |||
30 : Voyage dans une bouteille de soda | |||
31 : Un drôle de moineau | |||
32 : La géante Maya | |||
33 : Maya et Willy fuient devant l'ennemi | |||
34 : Ferdinand fait une cure d'amaigrissement | |||
35 : Flip et son double | |||
36 : Maya trouve un chien pour une puce | |||
37 : Maya et Willy passent l'hiver | |||
38 : Le retour du printemps | |||
39 : Jacky le papillon de nuit | |||
40 : La bataille des pucerons | |||
41 : La mouche | |||
42 : Le cancrelat fanfaron | |||
43 : Maya sauve les termites | |||
44 : Pas gai d'être une taupe quand on est un grillon | |||
45 : Des œufs, encore des œufs, toujours des œufs | |||
46 : Gustave le vaillant et Emma la taupe | |||
47 : La fourmi qui n'avait pas envie de jouer | |||
48 : Gudule le tricheur | |||
49 : Le concours de beauté | |||
50 : Maya et Willy navigateurs | |||
51 : Maya prisonnière des frelons | |||
52 : Maya triomphe | |||
== Liens == | |||
* [http://dacruz.chez-alice.fr/ Le monde merveilleux de Maya l'abeille] | |||
[[Category:Anime]] | [[Category:Anime]] | ||
Version du 3 août 2007 à 18:43
- Titre original: みつばちマーヤの冒険 (Mitsubachi Maya No Bôken)
- Année de production: 1975 - 1982
- Auteur: Hiroshi Saitô (réalisation) d'après un roman de Waldemar Bonsels
- Studio: Zuiyô Eizô et Taurus en 1975, Nippon Animation et Apollo Film en 1982
- Pays: Japon, Autriche et Allemagne
- Année de diffusion en France: 1978 sur TF1 et rediffusé en 1980 sur TF1, en 2001 et 2002 sur France5 et TF1, et en 2005 sur Piwi
- Nombre d'épisodes: 104 (avec 2 saisons)
- Interprète: Nadine Delanoë et Brigitte Winstel
Synopsis
Les personnages et les voix françaises
- Maya (Nadine Delanoë)
- Willie (Didier Rousset)
- Flip (Maurice Baquet)
- Alexandre le Grand (Dominique Paturel)
- La coccinelle (Elisabeth Margoni)
- Mlle Cassandre (Catherine Lafond)
- Melle Papillon (Marie-Françoise Sillière)
- Jérôme (Erik Colin) le mille pattes
- Max (Jean-Pierre Rambal) le ver de terre
Générique
<gtvmp3>maya l'abeille.mp3</gtvmp3>
Paroles
<gtvparoles>Dans un pays de tous les temps Vit la plus belle des abeilles Que l'on ait vu depuis longtemps S'envoler à travers le ciel
Cette petite abeille porte le nom de Maya Petite oui mais espiègle Maya ! Qui n'a vraiment peur de rien Qui suit toujours son chemin
Venez donc découvrir la malicieuse Maya Petite oui mais espiègle Maya ! Tout le monde aimera Maya Maya ... (bis)
Maya ... (bis)
Maya racontes-nous ta vie</gtvparoles>
Episodes
Saison 1 01 : La naissance de Maya 02 : Maya apprend à voler 03 : Maya et la libellule Chnouck 04 : Maya chez les fourmis 05 : Maya et la mouche Puck 06 : Maya et l'araignée Tecla 07 : Maya éteint l'incendie 08 : Willy devient fourmi 09 : Max le ver de terre solitaire 10 : Maya et la grenouille 11 : Maya et Liline sous la pluie 12 : Maya et la luciole Jimmy 13 : Maya et la grand-mère Criquet 14 : Flip champion de la forêt 15 : Maya et le bébé chenille 16 : Maya et les intrus 17 : Maya et le mille-pattes Jérôme 18 : Flip pris au piège 19 : Tecla prend ses désirs pour des réalités 20 : Maya et la punaise 21 : Quand on est imprudent, il faut creuser longtemps 22 : Maya fourmi d'occasion 23 : Comment le grillon fut délivré 24 : Maya, Willy et Flip explorateurs 25 : Le faux frelon héroïque 26 : L'invasion des criquets 27 : Maya et l'elfe 28 : Le docteur escargot 29 : La chenille sans famille 30 : Voyage dans une bouteille de soda 31 : Un drôle de moineau 32 : La géante Maya 33 : Maya et Willy fuient devant l'ennemi 34 : Ferdinand fait une cure d'amaigrissement 35 : Flip et son double 36 : Maya trouve un chien pour une puce 37 : Maya et Willy passent l'hiver 38 : Le retour du printemps 39 : Jacky le papillon de nuit 40 : La bataille des pucerons 41 : La mouche 42 : Le cancrelat fanfaron 43 : Maya sauve les termites 44 : Pas gai d'être une taupe quand on est un grillon 45 : Des œufs, encore des œufs, toujours des œufs 46 : Gustave le vaillant et Emma la taupe 47 : La fourmi qui n'avait pas envie de jouer 48 : Gudule le tricheur 49 : Le concours de beauté 50 : Maya et Willy navigateurs 51 : Maya prisonnière des frelons 52 : Maya triomphe