« Goldorak » : différence entre les versions

Dernière version du 15 janvier 2023 à 18:45

Les principaux personnages de Goldorak

Titre original: UFOロボグレンダイザー (Ufo Robot Grendizer - Le robot OVNI Grendizer)
Année de production: 1975
Auteur: Go Nagai (manga) et Tomoharu Katsumata, Masamune Ochiai et Masayuki Akehi (réalisation)
Studio: Tôei
Pays: Japon
Année de diffusion: en 1978 sur Antenne 2 dans Récré A2, et rediffusé en 1982, en 1987 sur M6, en 1987 sur TF1 dans le Club Dorothée, en 1991 sur La Cinq, et en 1996 sur TMC
Nombre d'épisodes: 74
Interprète: Noam Kaniel, Enriqué, Jean-Pierre Savelli (les Goldies), Lionel Leroy et Bernard Minet

Synopsis

Goldorak est une série de dessins animés japonaise populaire, créée en 1975 par Go Nagai. Il met en scène un robot extraterrestre nommé Goldorak qui se bat pour sauver la Terre des envahisseurs extraterrestres. La série a connu une grande popularité à travers le monde et a été adaptée en plusieurs langues différentes.

Goldorak est piloté par un jeune homme nommé Actarus, qui est le seul à posséder les connaissances et les pouvoirs nécessaires pour le contrôler. Actarus est accompagné de son ami, le robot robotique Venus A et de son petit robot, le robot robotique Pollux. Ensemble, ils sont chargés de protéger la Terre des forces du mal qui menacent sa sécurité.

Goldorak est un robot très puissant et très habile. Il a plusieurs armes et gadgets à sa disposition, tels que ses mains qui peuvent se transformer en armes lasers et ses poings qui peuvent projeter des puissantes ondes de choc. Il peut également se transformer en véhicule pour parcourir des longues distances.

Goldorak est considéré comme l'un des robots les plus populaires de l'histoire des dessins animés. Il a inspiré de nombreuses adaptations, films et jeux vidéo. La série a également été adaptée en manga, en bande dessinée et en jeux de plateforme.

Goldorak est un exemple parfait de la culture japonaise et de la science-fiction. La série est considérée comme l'une des plus grandes réussites de l'animation japonaise et a connu un grand succès international. Goldorak est un héros légendaire qui a conquis le cœur des fans de science-fiction et de la culture japonaise.

Malheureusement, il repartira sur Euphor avec sa soeur Phénicia afin de reconstruire sa planète.

L'esthétique de Goldorak emprunte beaucoup aux armures traditionnelles des samouraïs.

Générique

La série

Goldorak, passé quasi-inaperçu au Japon (troisième volet de la très populaire trilogie des Mazinger, les Japonais n'ont pas apprécié que leur héros Alcor soit relégué au rang de faire-valoir d'Actarus, dont le calme contrastait d'ailleurs avec l'impétuosité des héros de l'époque) est le dessin animé culte de toute une génération en France : lors de sa première diffusion en France le succès fut immédiat. Les multiples génériques de la série (quasiment un par diffusion) ont pour certains été disque d'or, des remontages d'épisodes furent diffusés au cinema, bref Goldorak était partout, y compris dans la polémique, certains journaux l'accusant (à tort) de racisme et allant même jusqu'à faire des montages mêlant image de Goldorak et d'Hitler...

Goldorak est d'ailleurs le seul programme en France à avoir jamais atteint les 100% d'audimat. C'est également Goldorak qui ouvrit la France aux dessins animés japonais, bien meilleur marché que les français et américains pour les diffusions dans les émissions jeunesse.

Les personnages et les voix françaises

Actarus (Daniel Gall) provient de la planète Euphor dont il est le Prince. Il vient se réfugier sur Terre après qu'elle ait été détruite par l'Empire Galactique de Véga.
Alcor (Pierre Guillermo) est un jeune pilote très doué travaillant pour la NASA et qui vient d'entrer dans un programme disposant de soucoupes volantes. Il se joindra à Actarus pour l'aider à combattre les monstres attaquant la planète.
Professeur Procyon (Michel Gatineau)
Rigel (Jacques Ferrière)
Vénusia (Jane Val)
Mizar (Marcelle Lajeunesse)
Phénicia (Catherine Lafond et Claude Chantal)
Véga (Jacques Berthier)
Hydargos (Marc de Georgi)
Minos (Jean-Claude Michel)
Minas (Paule Emanuelle)
Horos (Henry Djanik)
Banta (Claude Bertrand)
Argoly (Philippe Dumat)
Antarès (Pierre Fromont)
Cochir (Claude Joseph)

Paroles

Il traverse tout l'Univers
Aussi vite que la lumière
Qui est-il ? D'où vient-il ?
Formidable robot
Des temps nouveaux

Il jaillit du fond de la mer
Il bondit jusqu'à Jupiter
Qui est-il ? D'où vient-il ?
Ce terrible géant
Des nouveaux temps

Refrain :
[C'est Goldorak le Grand]
[Le Grand Goldorak]
Ahahahaa aha ahahahahaa
[C'est Goldorak le Grand]
Le Grand Goldorak

Il arrive du fond du temps
Comme un soleil éblouissant
Qui est-il ? D'où vient-il ?

Ce merveilleux génie
De l'infini

Il est né d'une galaxie
Aux frontières de l'infini
Qui est-il ? D'où vient-il ?
L'invincible robot
Des temps nouveaux

- - Break musical ***

Il traverse tout l'Univers
Aussi vite que la lumière
Qui est-il ? D'où vient-il ?
Formidable robot
Des temps nouveaux

Nouveaux ... nouveaux ...

Liens

Autres animes

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-[[Image:Goldorak personnages.jpeg|right|thumb|Les principaux personnages de Goldorak]]
+__NOTOC__
+[[Image:Goldorak personnages.jpeg|link=|right|thumb|Les principaux personnages de Goldorak]]
-== Synopsis ==
+*'''Titre original''': UFOロボ グレンダイザー (Ufo Robot Grendizer - Le robot OVNI Grendizer)
-Seul rescapé durant la destruction de sa planète, [[Actarus]], plus connu sous le nom du Prince d'[[Euphor]] s'enfuit à bord de Goldorak, une arme redoutable construite par son pire ennemi: [[Le Grand Strateguerre]]. Agonisant à force de lutter contre les forces de [[Véga]], il est accueilli sur Terre et espère y trouver un peu de réconfort après la tragédie qu'il a vécu. [[Actarus]] refuse de voir la Terre finir comme [[Euphor]], il luttera contre les multiples stratagèmes de [[Véga]] (Le Grand Stratéguerre) et ses acolytes ([[Minos]], [[Minas]], [[Hydargos]] et [[Horos]]) et sera épaulé par [[Alcor]], [[Vénusia]] (qui est amoureuse de lui) et de [[Fénicia]] (sa soeur qu'il croyait morte).
+*'''Année de production''': 1975
+*'''Auteur''': [[Go Nagai]] (manga) et [[Tomoharu Katsumata]], [[Masamune Ochiai]] et [[Masayuki Akehi]] (réalisation)
+*'''Studio''': [[Tôei]]
+*'''Pays''': [[Japon]]
+*'''Année de diffusion''': en 1978 sur [[Antenne 2]] dans [[Récré A2]], et rediffusé en 1982, en 1987 sur [[M6]], en 1987 sur [[TF1]] dans le [[Club Dorothée]], en 1991 sur [[La Cinq]], et en 1996 sur [[TMC]]
+*'''Nombre d'épisodes''': 74
+*'''Interprète''': [[Noam Kaniel]], [[Enriqué]], [[Jean-Pierre Savelli]] (les Goldies), [[Lionel Leroy]] et [[Bernard Minet]]
+==Synopsis==
+Goldorak est une série de dessins animés japonaise populaire, créée en 1975 par Go Nagai. Il met en scène un robot extraterrestre nommé Goldorak qui se bat pour sauver la Terre des envahisseurs extraterrestres. La série a connu une grande popularité à travers le monde et a été adaptée en plusieurs langues différentes.
+Goldorak est piloté par un jeune homme nommé Actarus, qui est le seul à posséder les connaissances et les pouvoirs nécessaires pour le contrôler. Actarus est accompagné de son ami, le robot robotique Venus A et de son petit robot, le robot robotique Pollux. Ensemble, ils sont chargés de protéger la Terre des forces du mal qui menacent sa sécurité.
+Goldorak est un robot très puissant et très habile. Il a plusieurs armes et gadgets à sa disposition, tels que ses mains qui peuvent se transformer en armes lasers et ses poings qui peuvent projeter des puissantes ondes de choc. Il peut également se transformer en véhicule pour parcourir des longues distances.
+Goldorak est considéré comme l'un des robots les plus populaires de l'histoire des dessins animés. Il a inspiré de nombreuses adaptations, films et jeux vidéo. La série a également été adaptée en manga, en bande dessinée et en jeux de plateforme.
+Goldorak est un exemple parfait de la culture japonaise et de la science-fiction. La série est considérée comme l'une des plus grandes réussites de l'animation japonaise et a connu un grand succès international. Goldorak est un héros légendaire qui a conquis le cœur des fans de science-fiction et de la culture japonaise.
 Malheureusement, il repartira sur [[Euphor]] avec sa soeur [[Phénicia]] afin de reconstruire sa planète.
@@ Ligne 8 : / Ligne 28 : @@
 L'esthétique de Goldorak emprunte beaucoup aux armures traditionnelles des samouraïs.
-== La série ==
+==Générique==
+<embedvideo service="youtube">https://www.youtube.com/watch?v=SrA_MbOoeAc</embedvideo><br />
+==La série==
 Goldorak, passé quasi-inaperçu au Japon (troisième volet de la très populaire trilogie des Mazinger, les Japonais n'ont pas apprécié que leur héros [[Alcor]] soit relégué au rang de faire-valoir d'[[Actarus]], dont le calme contrastait d'ailleurs avec l'impétuosité des héros de l'époque) est le dessin animé culte de toute une génération en France : lors de sa première diffusion en France le succès fut immédiat.
 Les multiples génériques de la série (quasiment un par diffusion) ont pour certains été disque d'or, des remontages d'épisodes furent diffusés au cinema, bref Goldorak était partout, y compris dans la polémique, certains journaux l'accusant (à tort) de racisme et allant même jusqu'à faire des montages mêlant image de Goldorak et d'Hitler...
 Goldorak est d'ailleurs le seul programme en France à avoir jamais atteint les 100% d'audimat. C'est également Goldorak qui ouvrit la France aux dessins animés japonais, bien meilleur marché que les français et américains pour les diffusions dans les émissions jeunesse.
+==Les personnages et les voix françaises==
-== Les génériques ==
+*Actarus ([[Daniel Gall]]) provient de la planète Euphor dont il est le Prince. Il vient se réfugier sur Terre après qu'elle ait été détruite par l'Empire Galactique de Véga.
-<gtvmp3>goldorak.mp3,goldorak go.mp3,goldorak et l aventure continue.mp3,goldorak 4.mp3,goldorak 6.mp3,goldorak 7.mp3,goldorak 8.mp3,goldorak 9.mp3,goldorak 10.mp3,goldorak 11.mp3,goldorak 12.mp3,goldorak instrumental.mp3</gtvmp3>
+*Alcor ([[Pierre Guillermo]]) est un jeune pilote très doué travaillant pour la NASA et qui vient d'entrer dans un programme disposant de soucoupes volantes. Il se joindra à Actarus pour l'aider à combattre les monstres attaquant la planète.
+*Professeur Procyon ([[Michel Gatineau]])
+*Rigel ([[Jacques Ferrière]])
+*Vénusia ([[Jane Val]])
+*Mizar ([[Marcelle Lajeunesse]])
+*Phénicia ([[Catherine Lafond]] et [[Claude Chantal]])
+*Véga ([[Jacques Berthier]])
+*Hydargos ([[Marc de Georgi]])
+*Minos ([[Jean-Claude Michel]])
+*Minas ([[Paule Emanuelle]])
+*Horos ([[Henry Djanik]])
+*Banta ([[Claude Bertrand]])
+*Argoly ([[Philippe Dumat]])
+*Antarès (Pierre Fromont)
+*Cochir ([[Claude Joseph]])
-== Les paroles ==
-<gtvparoles>
+{{paroles|<poem>
 Il traverse tout l'Univers
 Aussi vite que la lumière
@@ Ligne 51 : / Ligne 91 : @@
 Des temps nouveaux
-*** Break musical ***
+***Break musical ***
 Il traverse tout l'Univers
@@ Ligne 60 : / Ligne 100 : @@
 Nouveaux ... nouveaux ...
-</gtvparoles>
+</poem>}}
+==Liens==
+*[http://www.legrandgoldorak.com/ Le Grand Goldorak: une fan présente l'univers d'Actarus]
+*[http://www.goldorakgo.com/ Site complet sur Goldorak et son univers]
+*[http://www.arno.org/goldorak/ Personnages, épisodes, manuel de l'utilisateur de Goldorak]
+*[http://www.autolargue.net/ Autolargue: pourquoi Actatus effectue-t-il deux demis-tours ?]
+{{AutresAnimes}}
+{{Stats}}
 [[Category:Anime]]
+[[Category:Mecha]]
+[[Category:Science-fiction]]
+[[Category:80]]

« Goldorak » : différence entre les versions